Einfache Sprache

Einbruch in Eiscafé in Hamm-Pelkum

In Hamm-Pelkum gab es einen Einbruch.

Das Eiscafé steht an der Kamener Straße.

Der Einbruch passierte in der Nacht.

Genau zwischen Montag, 29. September, 19 Uhr,

und Dienstag, 30. September, 8:30 Uhr.

Unbekannte Täter haben eine Glasscheibe zerbrochen.

Die Scheibe war an der Eingangstür.

So kamen sie ins Innere vom Eiscafé.

Die Täter gingen mit Gewalt rein.

Sie haben nach Wertgegenständen gesucht.

Sie haben Bargeld gestohlen.

Die Polizei ermittelt jetzt.

Sie bittet die Menschen um Hilfe.

Vielleicht hat jemand etwas gesehen.

Sie sucht Infos zu:

Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie an.

Jede Kleinigkeit kann wichtig sein.

Sie erreichen die Polizei Hamm:

Wenn Sie Hinweise haben, melden Sie sich bitte.

Die Polizei sagt:

Hinweise aus der Bevölkerung helfen sehr.

Die Ermittlungen laufen noch.