Einfache Sprache
Flucht nach Unfall mit 12-jährigem Radfahrer in Kerpen-Horrem
Unfall in Kerpen-Horrem am 7. August
Die Polizei sucht einen Autofahrer.
Er verursachte einen Unfall mit einem Jungen.
Der Junge ist 12 Jahre alt.
Er fuhr mit seinem Fahrrad.
Er wurde leicht verletzt.
Die Polizei will den Unfall klären.
Sie sucht den Fahrer vom Auto.
Unfall auf der Erftstraße
Der Unfall passierte am Nachmittag.
Es war gegen 16:45 Uhr.
Der Junge fuhr auf der Straße.
Der Autofahrer fuhr ihm entgegen.
Das Auto war ein schwarzer Audi.
Aus ungeklärten Gründen fuhr der Fahrer zu nah.
Der Junge versuchte auszuweichen.
Er stürzte und verletzte sich leicht.
Der Autofahrer fuhr einfach weg.
Er kümmerte sich nicht um das Kind.
Polizei braucht Ihre Hilfe
Der Junge hat Anzeige erstattet.
Die Polizei sucht einen Mann:
- kurze, dunkle Haare
- Fahrer des schwarzen Autos
Die Polizei bittet Sie:
- Geben Sie Hinweise zum Unfall.
- Erzählen Sie, wenn Sie etwas gesehen haben.
- Melden Sie sich, wenn Sie den Fahrer kennen.
Sie können die Polizei so erreichen:
Was Zeugen beachten sollen
Wichtig sind Informationen zu:
- Wann der Unfall war.
- Wo genau auf der Erftstraße.
- Beschreibung vom schwarzen Audi.
- Details zum Fahrer, wenn möglich.
Je mehr Details, desto besser.
Bitte melden Sie sich schnell.
Weiteres Vorgehen
Die Polizei arbeitet weiter.
Sie will den Unfall ganz aufklären.
Die Suche nach dem Fahrer geht weiter.
Auch Medien können Fragen stellen.
Dafür gibt es die Presse der Polizei.
Bitte helfen Sie mit.
So werden Unfälle besser verhindert.