Einfache Sprache

Köln: Spektakuläre Festnahme von Einbrechern mit Hilfe von Polizei-Hundestaffel und Hubschrauber

Einbruch in Köln: Polizei stoppt Täter

Die Polizei hat zwei Einbrecher gefasst.

Der Einbruch war am 30. Januar.

Die Täter waren in einem Geschäft.

Ein Alarm hat die Polizei gerufen.

Der Ablauf des Einbruchs

Der Vorfall war nachts um 0.15 Uhr.

Zwei Männer brachen in ein Geschäft ein.

Das Geschäft liegt in Köln, in der Ettore-Bugatti-Straße.

Flucht der Einbrecher

Die Männer flohen auf die Autobahn.

Auch über Bahngleise sind sie geflohen.

Die Polizei rief Hunde zur Hilfe.

Ein Hubschrauber half auch bei der Suche.

Polizei schnappt die Täter

Die Hunde fanden die Männer versteckt.

Ein Täter hat sich gewehrt.

Ein Polizeihund biss den Mann.

Der Mann kam ins Krankenhaus.

Weitere Infos zu den Tätern

Beide Männer leben nicht fest in Deutschland.

Die Männer müssen vor den Richter.

Die Polizei zeigt, dass sie hart handelt.

Moderne Polizeiarbeit

Die Polizei nutzte Hunde und Hubschrauber.

Das hilft, die Täter zu fangen.

Helfen Sie der Polizei!

Melden Sie verdächtige Dinge.

Die Polizei arbeitet gut zusammen.