Einfache Sprache
Kurzmitteilung: Kiosküberfall in Leverkusen: Polizei fahndet nach zwei Männern
Polizei sucht zwei Männer
Die Polizei Köln sucht zwei Männer.
Sie sollen einen Kiosk überfallen haben.
Das war am 2. Januar.
Der Kiosk liegt in Leverkusen.
Die Straße heißt Quettinger Straße.
Was passierte?
Die Polizei beschreibt den Ablauf so:
- Ein Mann drohte der Kassiererin.
- Er hielt eine silberne Pistole.
- Der andere Mann nahm Geld aus der Kasse.
Die Polizei sagt auch:
Die Männer sprachen wohl mit Akzent.
Ein Akzent ist eine besondere Sprechweise.
Bilder helfen bei der Suche
Die Polizei hat Bilder aus einer Kamera.
Eine Kameraüberwachung ist ein Film mit Kameras.
Die Bilder zeigen die zwei Männer.
Die Polizei nutzt diese Bilder zur Fahndung.
Fahndung bedeutet:
Die Polizei sucht eine Person.
Sie können helfen
Vielleicht kennen Sie die Männer.
Vielleicht wissen Sie, wo sie sind.
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Zum Beispiel:
- Wenn Sie die Männer erkannt haben.
- Wenn Sie etwas über den Ort wissen.
Kontakt zur Polizei
Kriminalkommissariat 14
Telefon: 0221/229-0
E-Mail: [email protected]
Noch ein Hinweis
Die Polizei Köln gab diese Nachricht heraus.
Weitere Angaben gibt es nicht.