Einfache Sprache

Radfahrer bei Unfall in Köln-Porz schwer verletzt

Schwerer Unfall in Köln-Porz

In Köln-Porz gab es einen Unfall.

Ein Radfahrer wurde schwer verletzt.

Er ist 69 Jahre alt.

Der Unfall war am Donnerstagabend.

So passierte der Unfall

Ein Motorradfahrer fuhr auf der Straße.

Er war 26 Jahre alt.

Ein Pedelec-Fahrer fuhr vom Parkplatz los.

Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motorhilfe.

Dann stießen beide zusammen.

Beide Männer stürzten danach.

Verletzungen

Der Radfahrer hatte mehrere Knochenbrüche.

Das sind Brüche in den Knochen.

Der Motorradfahrer hatte auch Verletzungen.

Er hatte:

  • blaue Flecken
  • Schürfwunden

Schürfwunden sind Kratzer auf der Haut.

Polizei untersucht den Unfall

Die Polizei sicherte Spuren am Unfallort.

Spuren sind wichtige Hinweise.

Ein Unfall-Team half dabei.

Die Polizei untersucht jetzt den Unfall.