Einfache Sprache

Raub in Eschweiler: Polizei sucht Zeugen

Raub in Eschweiler

In Eschweiler gab es einen Raub.

Die Polizei sucht Zeugen.

Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Ein 55-jähriger Mann wurde angegriffen.

Das war in der Nacht.

Es war kurz vor Mitternacht.

So passierte die Tat

Der Mann ging durch die Innenstadt.

Er kam von der Wollenweberstraße.

Er wollte zur Fußgängerbrücke.

An der Ampel sah er drei junge Männer.

Kurz danach griffen sie ihn an.

Sie taten ihm weh:

  • Sie stießen ihn in den Rücken.
  • Sie schlugen ihn ins Gesicht.
  • Sie traten ihn in den Bauch.

Dann fiel der Mann zu Boden.

Die Täter nahmen sein Portemonnaie.

Portemonnaie bedeutet: Geldbörse.

Flucht der Täter

Danach flohen die Täter.

Sie liefen in verschiedene Richtungen.

  • Zwei liefen zur Uferstraße.
  • Sie liefen dann zur Bergrather Straße.
  • Eine Person lief zur Indestraße.
  • Diese Person lief in Richtung Rathaus.

Der Mann ging ins Krankenhaus

Der Mann ging selbst ins Krankenhaus.

Er brauchte dort Hilfe.

Die Polizei nannte keinen genauen Zustand.

Das heißt: Es gibt keine weiteren Angaben.

So sahen die Täter aus

Die Polizei sucht drei junge Männer.

Sie waren wohl:

  • 16 bis 20 Jahre alt
  • etwa 1,75 bis 1,80 Meter groß
  • schlank
  • sportlich

Sie trugen:

  • schwarze Kapuzenpullover
  • blaue Jeans
  • weiße Turnschuhe

Die Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei ermittelt wegen Raubes.

Raub bedeutet: Jemand wird bestohlen und bedroht.

Wenn Sie etwas gesehen haben:

Melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Kontakt

Kriminalpolizei Aachen

Hinweise zum Raub in Eschweiler

Telefon: 0241 / 9577 - 33301

Außerhalb der Bürozeiten:

0241 / 9577 - 34210