Einfache Sprache

Schwerer Angriff in Hoffnungsthal

###Was ist im Fall Hoffnungsthal passiert?

Nach einem Restaurantbesuch gab es einen schlimmen Vorfall.

Ein Mann wurde angegriffen und schwer verletzt.

Der Angriff passierte direkt nach dem Essen.

Die Polizei Köln ermittelt nun.

###Was macht die Polizei?

Sie sucht nach dem Täter.

Der Täter heißt Tatverdächtiger.

Das bedeutet: Er wird verdächtigt, etwas Schlimmes getan zu haben.

Der Tatverdächtige ist 32 Jahre alt.

Er wurde in Polen festgenommen.

Nun ist er bei der Polizei in Haft.

###Was wird untersucht?

Die Polizei prüft alle Hinweise.

Sie will wissen:

Alle Spuren werden genau geprüft.

###Was bedeutet Tatverdächtiger?

Das Wort heißt:

Person, gegen die Verdacht besteht.

Er wird beschuldigt, etwas Schlimmes getan zu haben.

Doch, das muss vor Gericht noch bewiesen werden.

###Was tut die Polizei noch?

Sie bittet die Menschen um Unterstützung.

Jeder kann Hinweise geben.

So sorgt die Polizei für mehr Sicherheit.

###Wie können Sie helfen?

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Polizei anrufen.

Oder eine Nachricht schicken.

Polizeipräsidium Köln – Pressestelle

Telefon: 0221/229 5555

Die Polizei arbeitet hart an dem Fall.

Bald wissen wir mehr.

Sie informieren die Öffentlichkeit weiter.