Einfache Sprache
Schwerer Crash in Hamm: Zwei Pkw kollidieren
markdown
Verkehrsunfall auf der Lipperandstraße in Hamm
Am Dienstag, 1. Juli, gab es einen Unfall.
Der Unfall war in Hamm-Bockum-Hövel auf der Lipperandstraße.
Zwei Fahrer wurden dabei leicht verletzt.
Sie kamen in ein Krankenhaus in Hamm.
Die Ärzte haben sie dort ambulant behandelt.
Ambulant bedeutet: Die Patienten konnten das Krankenhaus wieder verlassen.
Die Polizei hat am 2. Juli über den Unfall berichtet.
Was ist passiert?
Ein 59 Jahre alter Mann fuhr mit seinem KIA.
Er fuhr gegen 9 Uhr in Richtung Westen.
Er wollte nach links abbiegen, auf die Oberholsener Straße.
Zur gleichen Zeit fuhr ein 48 Jahre alter Mann aus Münster.
Er fuhr mit seinem VW in die andere Richtung.
Es kam im Einmündungsbereich zum Zusammenstoß der Autos.
Beide Fahrer wurden verletzt.
Sie mussten ins Krankenhaus.
Nach der Behandlung durften sie wieder nach Hause.
Was waren die Folgen?
Die Autos haben starke Schäden bekommen.
Die Fahrzeuge konnten nicht mehr fahren.
Ein Abschleppwagen holte die Autos ab.
Der Schaden an den Autos ist sehr groß.
Die Polizei schätzt den Schaden auf 37.000 Euro.
Die Straße war wegen des Unfalls gesperrt.
Die Sperrung dauerte bis etwa 12 Uhr.
Es gab eine Fachfirma vor Ort.
Sie reinigte die Fahrbahn.
Das war nötig, weil Betriebsstoffe ausliefen.
Betriebsstoffe sind Flüssigkeiten aus den Autos.
Was sagt die Polizei?
Der Unfall zeigt, wie wichtig vorsichtiges Fahren ist.
Besonders an Kreuzungen und Einmündungen.
Die Polizei empfiehlt:
- Achten Sie immer gut auf andere Verkehrsteilnehmer.
- Fahren Sie langsam und aufmerksam.
- Vermeiden Sie Unfälle und Schäden.
So bleiben alle sicher auf der Straße.