Einfache Sprache

Schwerer Frontalcrash auf dem Hellweg in Hamm-Rhynern

Am Montagmorgen gab es einen schweren Unfall.

Der Unfall war am 1. September um 9 Uhr.

Zwei Menschen wurden bei dem Unfall verletzt.

Außerdem entstanden große Schäden an den Autos.

Der Hellweg wurde wegen des Unfalls gesperrt.

Ein Mann aus Warstein fuhr mit seinem Auto.

Er war 65 Jahre alt.

Er fuhr den Hellweg in Richtung Süden.

Aus noch unbekannten Gründen kam er auf die Mitte.

Dann stieß er mit einem anderen Auto zusammen.

Ein anderes Auto kam ihm entgegen.

Das Auto fuhr eine 58-jährige Frau.

Bei dem Zusammenstoß wurde die Frau schwer verletzt.

Sie musste im Krankenhaus bleiben.

Der Mann hatte nur leichte Verletzungen.

Er konnte das Krankenhaus bald wieder verlassen.

Beide Autos wurden stark beschädigt.

Sie mussten abgeschleppt werden.

Der Schaden beträgt etwa 28.000 Euro.

Die Polizei sperrte den Hellweg ganz.

Die Sperrung war zwischen Dorchkamp und Wilhelm-Lange-Straße.

Deshalb gab es Stau und Verkehrsprobleme.

Feuerwehr und Rettungskräfte waren schnell da.

Sie versorgten die Verletzten.

Sie sicherten die Unfallstelle ab.

So konnten weitere Unfälle vermieden werden.

Erklärung: Ambulant bedeutet:

Eine Behandlung ohne Krankenhaus-Aufenthalt.

Man verlässt die Klinik nach der Behandlung wieder.

Die Polizei sucht nach der Unfallursache.

Darum läuft eine Untersuchung.

Der Unfall zeigt, wie wichtig Vorsicht ist.

Bitte fahren Sie immer aufmerksam und vorsichtig.

Die Polizei bittet Zeugen um Hilfe.

Wenn Sie etwas zum Unfall wissen, melden Sie sich bitte.

So kann die Polizei den Unfall besser aufklären.

Mehr Informationen gibt es nach Abschluss der Ermittlungen.