Einfache Sprache
Sieben Einbrecher in Köln geschnappt
Polizei fängt Einbrecher in Köln
Am Ende Oktober und Anfang November gab es viele Einbruchsfälle in Köln.
Die Polizei konnte sieben Verdächtige festnehmen.
Das gelang durch Hilfe von Bürgerinnen und Bürgern und gutem Handeln der Polizei.
---
Holweide: Frau alarmiert die Polizei
Eine Frau sah am Freitagnachmittag zwei verdächtige Personen vor ihrem Haus.
Kurz danach fand sie Spuren an der Terrassentür.
Sie rief sofort die Polizei.
Die Polizei fand zwei 25 Jahre alte Frauen mit Einbruchswerkzeug.
Beide Frauen waren der Polizei schon bekannt.
---
Niehl: Mutige Zeugen helfen
Ein Anwohner hörte seltsame Geräusche in der Amsterdamer Straße.
Zwei Männer versuchten einzubrechen und rannten weg, als sie entdeckt wurden.
Ein Zeuge verfolgte einen der Männer.
Die Polizei fing einen 38-jährigen Verdächtigen bei einer Tankstelle.
---
Neuehrenfeld: Polizei verhindert Einbruch
Am Samstagabend beobachteten Zivilpolizisten drei Personen beim Verlassen eines Hauses.
Im Erdgeschoss des Hauses war eingebrochen worden.
Zwei Männer (30 und 37 Jahre alt) wurden festgenommen.
Eine Person entkam.
Im Auto der Verdächtigen fand die Polizei gestohlenen Schmuck.
In der Nähe gab es einen weiteren Einbruchsversuch.
Die Polizei ermittelt weiterhin.
---
So schützen Sie Ihr Zuhause
Im Herbst und Winter steigt die Gefahr von Einbrüchen.
Die Polizei gibt wichtige Tipps:
- Achten Sie auf fremde Personen oder Fahrzeuge.
- Sichern Sie Türen und Fenster mit Zusatzschlössern.
- Benutzen Sie Bewegungsmelder und Zeitschaltuhren.
- Rufen Sie sofort die 110, wenn Sie etwas Verdächtiges sehen.
- Holen Sie sich kostenlose Beratung bei der Polizei.
---
Erklärung schwieriger Begriffe
Schmiere stehen heißt:
Jemand passt während einer Straftat auf und warnt die Täter.
---
Beratung zum Einbruchschutz
Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle in Köln hilft Ihnen kostenlos.
Sie können dort Tipps zum Schutz vor Einbrechern bekommen.
---
Die Polizei Köln bedankt sich bei allen Helferinnen und Helfern.
Sie sagt: Gemeinsam kann man Kriminalität stoppen.
Die Ermittlungen gehen weiter.