Einfache Sprache

Zwei schwere Stürze auf E-Scooter und Rad

Zwei schwere Unfälle in Hürth und Pulheim

Am Wochenende gab es zwei Unfälle.

Eine Person fuhr E-Scooter.

Eine andere Person fuhr Fahrrad.

Beide Personen wurden schwer verletzt.

Der Rettungsdienst brachte beide ins Krankenhaus.

Unfall in Hürth

Der erste Unfall passierte in Hürth-Gleuel.

Das war am Freitagabend.

Es war der 17. April.

Ein 39-jähriger Mann fuhr E-Scooter.

Er war auf der Schnellermaarstraße unterwegs.

Die Straße führte von Alstädten-Burbach.

Er fuhr gegen einen Bordstein.

Ein Bordstein ist der Rand von der Straße.

Dabei verletzte er sich schwer.

Unfall in Pulheim

Der zweite Unfall passierte in Pulheim.

Das war am Sonntagnachmittag.

Es war der 19. April.

Eine 64-jährige Frau fuhr Fahrrad.

Sie war auf der Widdersdorfer Straße unterwegs.

Sie fuhr in Richtung Bonnstraße.

Zeugen sagten:

Die Frau bremste plötzlich stark.

Dann stürzte sie.

Auch sie verletzte sich schwer.

Die Polizei sucht weiter nach Ursachen

Die Polizei untersuchte beide Unfallorte.

Sie suchte nach Spuren.

Sie schrieb auch Unfallberichte.

Das Verkehrskommissariat ermittelt weiter.

Das ist eine Polizeidienststelle für Verkehrsunfälle.

Wichtig

Bei beiden Unfällen waren keine anderen Fahrzeuge beteiligt.

Die genauen Ursachen sind noch unklar.

Zwei schwere Stürze auf E-Scooter und Rad – Einfache Sprache