Einfache Sprache
Sanierung am Pottacker: Zweite Phase startet bald
markdown
Bauarbeiten rund um den Pottacker in Hattingen
Die Stadt Hattingen informiert Sie.
Es gibt Bauarbeiten am Pottacker.
Der erste Bauabschnitt ist fertig.
Viele Anwohner freuen sich darüber.
Aber es gibt auch neue Probleme.
Zum Beispiel im Straßenverkehr.
Ende des ersten Bauabschnitts
Die Bauarbeiten liefen gut.
Letzte Woche wurden neue Fahrradstraßen markiert.
Die Sperrungen sind jetzt weg.
Der Verkehr kann wieder fließen.
Zweiter Bauabschnitt startet am 21. Juli
Am 21. Juli geht es weiter.
Es gibt neue Straßensperrungen:
- Talstraße: zwischen Am Pottacker und Feldstraße
- Oststraße: ab Schulstraße
Diese Straßen sind dann gesperrt.
Anwohner können meist parken und fahren.
Nur an wenigen Tagen geht das nicht.
Ablauf und Zeitplan der Bauarbeiten
Zuerst macht die Stadt Reparaturen an Rohren.
Das passiert vom 30. Juli bis 1. August.
Das Wetter kann den Plan ändern.
Dann folgen Fräs- und Asphaltarbeiten.
Während dieser Zeit sind die Straßen gesperrt.
Die Stadt gibt besondere Parkregeln:
- Sie dürfen auch außerhalb von Parkzonen parken.
- Ein Parkausweis ist an diesen Tagen nicht nötig.
Mehr Infos finden Sie auf der Webseite:
Sanierungsmaßnahme Pottacker – Aktuelle Informationen
Letzte Arbeiten und Sperrungen
Nach dem Asphalt folgen Markierungen für Fahrradstraßen.
Diese Arbeit ist Anfang August geplant.
Währenddessen gibt es weitere Sperrungen.
Denn die Farbe muss trocknen.
Umleitungen und wichtige Hinweise
Es gibt Umleitungen für den Verkehr.
Diese führen über Schulstraße und Feldstraße.
Die Stadt bittet um Verständnis.
Baustellen sind manchmal unbequem, sind aber nötig.
Information und Kontakt
Wenn Sie keine Infos mehr wollen, melden Sie sich ab.
Schreiben Sie eine E-Mail an:
So können Sie sich abmelden.
Zusammenfassung
Die Bauarbeiten verändern den Alltag.
Die Stadt bemüht sich, die Probleme klein zu halten.
Sie informiert Sie immer aktuell.
Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Autorin: Jana Golus, Stadt Hattingen, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit