Einfache Sprache
Volksgarten und ehemalige Radrennbahn werden zur Festmeile
Festmeile im Volksgarten und an der Radrennbahn
Am Sonntag, 13. September, wird der Volksgarten zur Festmeile.
Das gilt für Mönchengladbach.
Auch die ehemalige Radrennbahn gehört am 13. September zur Festmeile.
Das Fest findet von 13 Uhr bis 18 Uhr statt.
Das Stadtteilfest findet in Hardterbroich-Pesch statt.
Das Stadtteilfest richtet sich an Besucherinnen und Besucher aller Altersgruppen.
Das Fest startet um 13 Uhr.
Oberbürgermeister Felix Heinrichs eröffnet das Fest.
Veranstalter ist der Verein De Kull e. V.
Die Stadt Mönchengladbach unterstützt das Fest mit Mitteln aus dem Quartiersbudget.
Bühnenprogramm an der Musikmuschel
Am Standort An der Musikmuschel gibt es ein Bühnenprogramm.
Das Bühnenprogramm umfasst Beiträge aus der Nachbarschaft.
Tanzgruppen treten im Bühnenprogramm auf.
Popmusik kommt im Bühnenprogramm vor.
Schlagerklassiker kommen im Bühnenprogramm vor.
Vereine und Einrichtungen informieren dort über ihre Arbeit.
Mehrere Mitmachaktionen ergänzen das Angebot.
Ein Angebot ist Kinderschminken.
Ein Angebot sind Holzarbeiten.
Ein Angebot ist das Bemalen von Taschen.
Ein Angebot ist Riechmemory.
Ein Angebot ist ein Märchenquiz.
Ein Angebot sind Glitzertattoos.
Auch selbstgemachte Kunstwerke werden angeboten.
Speisen und Getränke werden auf dem Gelände angeboten.
Sport- und Bewegungsprogramm auf der ehemaligen Radrennbahn
Auf dem Gelände der ehemaligen Radrennbahn organisiert De Kull e. V. ein Programm.
Es ist ein Sport- und Bewegungsprogramm.
Das Programm richtet sich an Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Die Handballtorwand gehört zu den Mitmachaktionen.
Die Buttonmaschine gehört zu den Mitmachaktionen.
Torwandschießen gehört zu den Mitmachaktionen.
Die Hüpfburg gehört zu den Mitmachaktionen.
Entenangeln gehört zu den Mitmachaktionen.
Es gibt Tanzworkshops als Mitmachaktionen.
Auch dort werden Speisen und Getränke angeboten.
Vorbereitungen und Quartiersarbeit
Die Vorbereitungen für das Fest laufen seit dem Frühjahr.
Mitte April treffen sich rund 30 Akteurinnen und Akteure.
Mitte April kommen auch interessierte Bürgerinnen und Bürger zusammen.
Diese Gruppe entwickelt Ideen für das Fest.
Diese Gruppe plant das Fest.
Bei Basteltagen an der ehemaligen Radrennbahn gestalten Kinder und Eltern Schilder.
Kinder und Eltern gestalten auch Wimpelketten für das Festgelände.
Das Stadtteilfest knüpft an langjährige Quartiersarbeit von De Kull e. V. an.
De Kull e. V. arbeitet mit Einrichtungen im Stadtteil zusammen.
De Kull e. V. arbeitet auch mit engagierten Menschen im Stadtteil zusammen.
Nach Angaben der Stadt bietet das Fest Chancen für Netzwerke.
Nach Angaben der Stadt bietet das Fest auch Chancen für neue Kontakte.
Nach Angaben der Stadt spielt das nachbarschaftliche Engagement eine wichtige Rolle.
Zahlreiche Vereine helfen beim Fest mit.
Zahlreiche Schulen helfen beim Fest mit.
Zahlreiche Kindertagesstätten helfen beim Fest mit.
Zahlreiche Institutionen helfen beim Fest mit.
Engagierte Anwohnerinnen und Anwohner helfen beim Fest mit.
Diese Beteiligung soll ein offenes Fest für alle Generationen ermöglichen.
Unterstützung kommt in diesem Jahr auch von der Stadtteilkoordination.
Die Stadtteilkoordination gehört zur Stadt Mönchengladbach.
Unterstützung kommt außerdem vom Jugendzentrum „Das Dock“.
„Das Dock“ wird gemeinsam von der Kirchengemeinde Maria von Magdala betrieben.
„Das Dock“ wird außerdem gemeinsam von De Kull e. V. betrieben.
Das Jugendzentrum bietet Jugendlichen einen festen Anlaufpunkt.
Dieser Anlaufpunkt dient für Freizeit.
Dieser Anlaufpunkt dient für Begegnung.
Dieser Anlaufpunkt dient für Beteiligung.
Teilnehmende Einrichtungen und Gruppen
Am Stadtteilfest beteiligen sich unter anderem folgende Einrichtungen und Gruppen.
- DRK Haus
- TuS Jahn
- BBZ
- VfL Welfia
- Kita Zauberwald
- Familienzentrum Flohkiste
- Kita Nimmersatt
- mags
- GEM
- Restaurant Salinas
- Realschule
- Volksgarten
- KoKoBe Beratungsstelle
- GGS Pesch
- Paulekids
- Gesamtschule Volksgarten
- Grundschule Schulstraße
- PSV
- Malteser Feuerwehr Rheydt
- AWO
- Plan „Das Dock“
- Kita Pfifferlinge
Außerdem nehmen zahlreiche Nachbarinnen und Nachbarn aus dem Quartier teil.
Die Nachbarinnen und Nachbarn beteiligen sich unter anderem an Kinderschminken.
Die Nachbarinnen und Nachbarn beteiligen sich außerdem an Bastelangeboten.
Das Stadtteilfest bietet Angebote rund um Natur.
Es bietet Angebote rund um Umwelt.
Es bietet Angebote rund um Kultur.
Es bietet Angebote rund um Bewegung.
Die Angebote sollen Begegnung im Quartier ermöglichen.
Die Angebote sollen Bewegung im Quartier ermöglichen.
Die Angebote sollen außerdem gemeinschaftliche Aktivitäten im Quartier fördern.