Einfache Sprache
StadtRegion Aachen warnt in der Euregio vor erheblicher Geruchsbelästigung
Die StädteRegion Aachen warnt die Bevölkerung in Monschau, Simmerath und Roetgen.
Grund der Warnung ist eine erhebliche Geruchsbelästigung durch Rauchausbreitung.
Die Rauchausbreitung betrifft den andauernden Vennbrand in Belgien.
Die StädteRegion Aachen kann mögliche Schadstoffbelastungen nicht ausschließen.
Auch gesundheitliche Gefahren schließt die StädteRegion Aachen nicht aus.
Die StädteRegion Aachen fordert die Bevölkerung auf, das Gebiet zu meiden.
Die StädteRegion Aachen fordert die Bevölkerung auf, Schutz in Gebäuden zu suchen.
Der Grund für die Ausbreitung ist der westliche Wind.
Der westliche Wind trägt den Brandrauch weiter in Richtung Monschau.
Der westliche Wind trägt den Brandrauch weiter in Richtung Simmerath.
Der westliche Wind trägt den Brandrauch weiter in Richtung Roetgen.
Die StädteRegion Aachen empfiehlt, Fenster und Türen geschlossen zu halten.
Die StädteRegion Aachen empfiehlt, Lüftungen auszuschalten.
Die StädteRegion Aachen empfiehlt, Klimaanlagen auszuschalten.
Die StädteRegion Aachen beobachtet die Lage im Hohen Venn fortlaufend.
Die StädteRegion Aachen steht dabei in engem Austausch mit beteiligten Institutionen.
Die StädteRegion Aachen bezieht dabei auch die Umgebung der Kindertageseinrichtungen ein.
Die meisten Kindertageseinrichtungen sind derzeit in den Sommerferien.
In Monschau bleibt das Familienzentrum Imgenbroich weiterhin geöffnet.
In Monschau bleibt die Kita Mützenich weiterhin geöffnet.
Die StädteRegion Aachen sagt, dass in Innenräumen derzeit keine Gefahr bestehe.
Die StädteRegion Aachen nennt als Grund die umgesetzten Schutzmaßnahmen.
Die StädteRegion Aachen sagt, dass der Informationsfluss zu den Eltern gesichert ist.
Die StädteRegion Aachen kündigt an, betroffene Familien bei Änderungen unverzüglich zu informieren.
Die Mitteilung trägt das Datum 18.08.2026.