Einfache Sprache

Kurzmitteilung: Karlspreis in Aachen: Polizei rüstet für Großlage

Karlspreis in Aachen

Am Donnerstag, 14.05.2026,

ist eine Feier in Aachen.

Der Karlspreis geht an

Prof.

Mario Draghi.

Er war früher Minister in Italien.

Er war auch Chef der EZB.

EZB bedeutet: Europäische Zentralbank.

Die Polizei Aachen plant

ein großes Sicherheits-Konzept.

Das ist ein Plan für Sicherheit.

Bereiche mit Kontrollen

Rund um diese Orte

gibt es Sicherheits-Zonen:

  • Markt
  • Katschhof
  • nahe Flächen

Dort gibt es Kontrollen.

Sie kommen nur durch

bestimmte Eingänge hinein.

Bitte nehmen Sie Ihren Ausweis mit.

Ein Ausweis zeigt Ihre Person.

Planen Sie mehr Zeit ein.

Es kann Kontrollen geben.

Verkehr in der Stadt

In Aachen gibt es Sperrungen.

Eine Sperrung heißt:

Eine Straße ist gesperrt.

Es gibt auch Halteverbote.

Dann dürfen Sie dort nicht halten.

Die Polizei rät:

  • Fahren Sie außen herum.
  • Nutzen Sie Bus und Bahn.

Versammlungen in der Innenstadt

Es sind vier Versammlungen geplant.

Eine Versammlung ist ein Treffen vieler Menschen.

Darum kann es Störungen geben.

Auch der Verkehr kann langsamer sein.

Sicherheit hat Vorrang

Die Polizei prüft die Lage laufend.

Sie passt die Maßnahmen an.

So bleiben Regeln möglichst klein.

Die Sicherheit ist dabei sehr wichtig.

Das gilt für alle Menschen.

Mehr Informationen

Mehr Infos finden Sie

bei der Polizei Aachen.