Einfache Sprache
Erneuerungsarbeiten am Frotheimer Weg: Vollsperrung zwischen Schweriner Straße und Kolberger Straße
Erneuerung am Frotheimer Weg
Die Stadtwerke Espelkamp beginnen am Frotheimer Weg.
Sie starten mit Erneuerungsmaßnahmen am Frotheimer Weg.
Die Maßnahmen sollen die Infrastruktur langfristig sichern.
Die Maßnahmen sollen die Infrastruktur modernisieren.
Die Stadtwerke erneuern den Frotheimer Weg abschnittsweise.
Vollsperrung ab 14. September
Der Frotheimer Weg wird ab dem 14. September voll gesperrt.
Die Sperrung gilt zwischen dem Kreisverkehr Schweriner Straße.
Die Sperrung gilt zwischen dem Kreisverkehr.
Die Sperrung gilt bis zur Kolberger Straße.
Die Sperrung beginnt an der Schweriner Straße.
Die Stadtwerke wollen die Arbeiten bis zum Jahresende abschließen.
Umfang der Arbeiten
In Teilbereichen müssen die Abwasserkanäle erneuert werden.
Die Stadtwerke begründen das mit dem Alter der Kanäle.
Die Stadtwerke nennen den baulich schlechten Zustand als Grund.
Nach den Kanalbaumaßnahmen verlegen die Betriebe eine Abwasserdruckleitung.
Nach den Kanalbaumaßnahmen verlegen die Betriebe Fernwärmetransportleitungen.
Nach den Kanalbaumaßnahmen verlegen die Betriebe weitere Versorgungsleitungen.
Die Versorgungsleitungen liegen im Straßenkörper.
Danach erneuern die Betriebe die Straße.
Die Stadtwerke setzen auf leistungsfähigere Regenwasserkanäle.
Die Stadtwerke setzen auf moderne Schmutzwasserkanäle.
Dadurch wollen die Stadtwerke die Kapazität erhöhen.
Dadurch wollen die Stadtwerke die Sicherheit der Entsorgungssysteme erhöhen.
Die Stadtwerke nennen als Ziel eine nachhaltige Verbesserung.
Information und Sicherheit
Die Stadtwerke Espelkamp wollen die Beeinträchtigungen möglichst gering halten.
Die ausführenden Firmen wollen die Beeinträchtigungen möglichst gering halten.
Die Baufirma informiert die betroffenen Anwohner vor Ort.
Die Baufirma informiert die betroffenen Anwohner mindestens drei Werktage im Voraus.
Die Zufahrt für Feuerwehr und Rettungsdienste bleibt im Notfall gewährleistet.
Auswirkungen für Anwohner und Müllabfuhr
Das eigene Grundstück kann zeitweise nur eingeschränkt erreichbar sein.
Das eigene Grundstück kann zeitweise gar nicht mit dem Pkw erreichbar sein.
Die Mülltonnen müssen am Vortag bereitgestellt werden.
Die Mülltonnen müssen gut sichtbar gekennzeichnet sein.
Die Mülltonnen müssen mit Straße und Hausnummer gekennzeichnet sein.
Ein zentrales Ziel gilt bei Bedarf für die Entsorgung.
Wenn eine direkte Anfahrt nicht möglich ist, wird ein Sammelpunkt bekanntgegeben.
Der Sammelpunkt wird rechtzeitig bekanntgegeben.