Einfache Sprache

Rundgang zur historischen Wasserversorgung in Horn

Der Heimatverein Horn bietet zum Tag des Offenen Denkmals einen Rundgang an.

Der Rundgang findet am Sonntag, 13. September, statt.

Der Rundgang beginnt um 11.00 Uhr an der Burg Horn.

Der Rundgang beginnt auch um 14.00 Uhr an der Burg Horn.

Der Rundgang zeigt die historische Wasserversorgung von Horn.

Im Mittelpunkt steht ein Versorgungssystem, das seit 1546 in Horn belegt ist.

Dabei ging es damals um die Leitung von frischem Wasser.

Die Menschen leiteten das Wasser über hölzerne Rohre in die Stadt.

Diese Rohre nannten die Menschen auf Plattdeutsch „Pipen“.

Die Rohre führten vom Bornsberg, auch „Brunnenberg“ genannt.

In der Stadt speicherten die Menschen das Wasser in steinernen Becken.

Diese Becken hießen „Kümpen“.

Der Rundgang stellt erhaltene Relikte der historischen Wasserversorgung vor.

Dazu zählt der „Pfeifenkump“ an der Horner Stadtkirche.

Dazu zählen auch die Zisternen am Bornsberg.

An den Stationen erklären die Veranstalter die Funktionsweise des Versorgungssystems.