Einfache Sprache

Telefonische Erreichbarkeit eingeschränkt: Aufenthaltsrecht nur mit Notdienst

Das Sachgebiet für aufenthaltsrechtliche Angelegenheiten ist eingeschränkt erreichbar.

Das ist wegen einer Qualifizierungsmaßnahme.

Das Sachgebiet gehört zur Ausländerbehörde.

Die Stadt nennt als Termin Montag, 14. September.

Die Stadt nennt außerdem als Termin Dienstag, 15. September.

Am 14. September ist das Sachgebiet nur stark eingeschränkt telefonisch erreichbar.

Am 15. September ist das Sachgebiet ebenfalls nur stark eingeschränkt telefonisch erreichbar.

Die Stadt richtet für diese Zeit einen Notdienst ein.

Nach Angaben der Stadt nutzt die Ausländerbehörde die beiden Tage.

Die beiden Tage dienen der Aktualisierung der Fachsoftware.

Die Stadt nutzt die beiden Tage auch.

Das ist für die Wartung der Fachsoftware.

Von der Maßnahme sind die Bereiche Einbürgerung und Asylangelegenheiten nicht betroffen.

Die Stadt sagt, Einbürgerung und Asylangelegenheiten bleiben wie gewohnt erreichbar.

Für den Ablauf sind die betroffenen Zeitpunkte diese Tage.