Einfache Sprache
Sanierung am Kreisverkehr Eibenweg/Niederpleiser Straße in Sankt Augustin

Die Stadt Sankt Augustin startet am 19. Oktober 2026 mit Sanierungsarbeiten.
Die Arbeiten betreffen den Kreisverkehr Eibenweg und Niederpleiser Straße.
Nach Angaben der Stadt dauern die Arbeiten bis zum 30. Oktober 2026.
Die Stadt führt die Bauarbeiten gezielt während der Herbstferien durch.
Damit sollen die Beeinträchtigungen im Straßenverkehr möglichst gering ausfallen.
Die Stadt nennt dabei besonders den Schulverkehr.
Vollsperrung des Kreisverkehrs
Während der Bauzeit sperrt die Stadt den Kreisverkehr vollständig.
Die Sperrung gilt für den Fahrzeugverkehr aus allen vier Zufahrtsrichtungen.
Betroffen sind die Niederpleiser Straße.
Betroffen sind der Eibenweg.
Betroffen sind die Straße Am Engelsgraben.
Betroffen ist die Straße Grüner Weg.
Das Ordnungsamt richtet Umleitungsstrecken ein.
Das Ordnungsamt schaltet die Umleitungen aus.
Die Umleitungen werden entsprechend ausgeschildert.
Geplante Arbeiten
Im Kreisverkehr erneuert die Stadt die Asphaltbinder- und Asphaltdeckschicht.
Das betrifft den Bereich des Kreisverkehrs.
Die Stadt plant ergänzende Sanierungsarbeiten an Bord- und Rinnenanlagen.
Die Stadt bessert schadhafte Bereiche der Mittelinsel aus.
Die Mittelinsel ist mit Natursteinpflaster befestigt.
Die Stadt setzt sanierungsbedürftige Straßenabläufe instand.
Außerdem erfolgen Arbeiten an vorhandenen Einbauten.
Die Stadt erneuert oder stellt Fahrbahnmarkierungen wieder her.
Die Stadt hält die Gehwege grundsätzlich erhalten.
Die Stadt hält die Grundstückszufahrten grundsätzlich erhalten.
Die Arbeiten beschränken sich auf die vorgesehenen Bereiche.
Fuß- und Radverkehr während der Bauzeit
Der Fuß- und Radverkehr bleibt während der Bauarbeiten möglich.
Die Querung des Baustellenbereichs bleibt über die Gehwege möglich.
Die Stadt begründet das mit den Fahrbahnbereichen als Hauptarbeitsbereich.
Arbeitszeiten und Hinweis
Die Firma Strabag Aktiengesellschaft führt die Bauarbeiten werktags durch.
Die Arbeitszeit liegt zwischen 7:00 Uhr und 17:00 Uhr.
Die Stadt Sankt Augustin bittet um Verständnis.
Die Stadt richtet die Bitte an Anwohnerinnen und Anwohner.
Die Stadt richtet die Bitte auch an Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer.
Die Stadt nennt Beeinträchtigungen während der Bauzeit als Grund.