Einfache Sprache

Sankt Augustin gestaltet die Europäische Mobilitätswoche „Mobilität unter den Generationen“

Europäische Mobilitätswoche in Sankt Augustin

Die Stadt Sankt Augustin nimmt auch in diesem Jahr teil.

Die Stadt nimmt an der Europäischen Mobilitätswoche teil.

Die Stadt beteiligt sich zum fünften Mal in Folge.

Die Aktionswoche findet vom 16. September bis zum 22. September statt.

Die Stadtverwaltung nutzt als Motto „Mobilität unter den Generationen“.

Die Stadtverwaltung arbeitet dafür mit verschiedenen Akteuren zusammen.

Die Stadt sagt, dass die Angebote kostenlos nutzbar sind.

Für mehrere Programmpunkte braucht die Stadt eine Anmeldung.

Der Veranstaltungskalender auf der städtischen Homepage enthält Informationen.

Der Veranstaltungskalender enthält auch Anmeldemöglichkeiten.

Rückfragen sind per E-Mail an [email protected] möglich.

Rückfragen sind telefonisch unter 02241 243-419 möglich.

Programm im Überblick

Am 16. September startet ein zweitägiges Pedelec-Training in Sankt Augustin.

Das Training findet in Kooperation mit der Kreispolizei statt.

Der Termin ist laut Stadt bereits ausgebucht.

Interessierte können sich für eine Warteliste per E-Mail melden.

Die Stadt nennt dafür die E-Mail [email protected].

Am 17. September plant die Stadt ein Rollator-Training.

Das Rollator-Training führt die Rhein-Sieg-Verkehrsgesellschaft aus.

Der Termin beginnt um 10 Uhr.

Am 17. September plant die Stadt auch ein Gleichgewichtstraining.

Das Gleichgewichtstraining richtet sich an Senioren.

Die Volkshochschule Rhein-Sieg führt das Training um 11 Uhr durch.

Am 17. September plant die Stadt außerdem eine Besichtigung des Betriebshofs.

Die Stadt nennt als Zeitraum 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr.

Der Betriebshof gehört der Rhein-Sieg-Verkehrsgesellschaft in Hennef.

Die Stadt fordert für die Besichtigung eine Anmeldung.

Die Anmeldung läuft über https://beteiligung.nrw.de/k/1027355.

Am 21. September findet ein Kamishibai-Erzähltheater statt.

Der Termin beginnt um 10 Uhr in der Stadtbibliothek.

Während der gesamten Europäischen Mobilitätswoche baut die Stadt dort einen Thementisch auf.

Der Thementisch enthält Literatur und Ausmalbilder.

Der Thementisch enthält außerdem weitere Materialien zum Thema Mobilität.

Am 22. September findet die Ehrung von STADTRADELN und SCHULRADELN statt.

Die Ehrung beginnt um 16:30 Uhr im Ratssaal.

Die Adresse lautet Markt 1, 53757 Sankt Augustin.

Ausgezeichnet werden laut Stadt die erfolgreichsten Einzelpersonen.

Ausgezeichnet werden laut Stadt auch Teams und Schulen.

Im Anschluss findet um 17:30 Uhr eine Filmvorführung statt.

Die Filmvorführung zeigt den Film „Cycling Cities“.

Die Filmvorführung findet ebenfalls im Ratssaal statt.

Für die Filmvorführung braucht man eine Anmeldung.

Die Anmeldung läuft über https://beteiligung.nrw.de/k/1025258.

Abschluss mit Film und Ehrung

Mit „Cycling Cities“ endet die Europäische Mobilitätswoche in Sankt Augustin.

Die Stadt nennt den Dokumentarfilm als Darstellung schöner Fahrradstädte Europas.

Ingwar Perowanowitsch war nach Angaben der Stadt im Mai 2025 unterwegs.

Er startete laut Stadt mit Kamera und Fahrrad von Freiburg aus.

Er reiste laut Stadt zwei Monate lang durch Europa.

Die Mitteilung nennt als Städte Paris, Gent und Amsterdam.

Die Mitteilung nennt außerdem Utrecht, Groningen und Hamburg.

Die Mitteilung nennt auch Kopenhagen.