Einfache Sprache

Zweiter Bauernmarkt in der Holzweg-Passage in Baumberg

Ort und Zeit des zweiten Bauernmarkts

In der Holzweg-Passage in Baumberg findet am Samstag, 26. September, statt.

Der zweite Bauernmarkt startet um 9.00 Uhr.

Der Markt läuft bis 16.00 Uhr.

Besucherinnen und Besucher erleben dort echtes Handwerk.

Das Familienprogramm macht den Markt zu einem gemeinsamen Erlebnis.

Obst und Gemüse kommen direkt vom Hof.

Die Veranstaltung bietet auch edle Weine aus der Pfalz an.

Außerdem gibt es Wildschinken und Wildsalami.

Der Markt verkauft außerdem Käse.

Honig und Imkereiprodukte gehören ebenfalls zum Angebot.

Regionale Anbieterinnen und Anbieter präsentieren hochwertige Lebensmittel.

Die Anbieterinnen und Anbieter bieten auch handgemachte Spezialitäten an.

Die Veranstalter laden zum Einkaufen und Kennenlernen ein.

Sie laden zum Kennenlernen regionaler Erzeugnisse ein.

Die Besucherinnen und Besucher sollen mit den Menschen sprechen.

Sie sollen mit den Menschen hinter den Produkten sprechen.

Die Veranstalter verweisen auf die Vielfalt heimischer Lebensmittel.

Die Veranstalter verweisen auf die Vielfalt der Handwerkskunst.

Sonja Thomä arbeitet als Centermanagerin der Holzweg-Passage.

Sonja Thomä sagt, dass der Bauernmarkt eine Herzensangelegenheit sei.

Sie sagt, dass frische regionale Produkte auf die Geschichten treffen.

Die Geschichten kommen von den Erzeugerinnen und Erzeugern.

Sie beschreibt die Leidenschaft der Erzeugerinnen und Erzeuger als spürbar.

Sonja Thomä sagt, dass dadurch etwas Besonderes entsteht.

Sie sagt, die Atmosphäre sei gemütlich und persönlich.

Sie sagt, der Einkauf werde dadurch zum Erlebnis.

Sonja Thomä sagt, dass sie sich sehr darauf freue.

Auch die Händlerinnen und Händler der Holzweg-Passage nehmen wieder teil.

Für das leibliche Wohl sorgt ein Grillstand.

Außerdem gibt es frisch zubereitete Waffeln.

Für jüngere Gäste gibt es Seifenblasen.

Für jüngere Gäste gibt es außerdem Kartoffellauf.

Für jüngere Gäste gibt es auch ein Fühlspiel.

Weitere Informationen gibt es auf der Internetseite www.holzwegpassage.de.