Einfache Sprache

Bücherei in der Kulturfabrik wieder offen

Bücherei in der Kulturfabrik wieder offen

Die Bücherei ist wieder nutzbar.

Sie kann jetzt wieder alles anbieten.

Die Sanierung ist beendet.

Warum gab es die Sanierung?

Es gab Feuchtigkeit im Boden.

Feuchtigkeit heißt: zu viel Wasser.

Auch gab es schlechten Geruch.

Das war im Bibliotheksraum.

Was war die Ursache?

Die Ursache war Schichtenwasser.

Schichtenwasser ist Wasser im Boden.

Es dringt von außen ins Haus.

Was wurde gemacht?

Die Fachleute bauten den Boden zurück.

Danach trockneten sie den Raum.

Sie prüften auch den Außenbereich.

Sie verbesserten die Entwässerung.

Entwässerung heißt: Wasser abführen.

Dazu gehörten:

  • Abdichtungen
  • neue Wege für Wasser

Was passierte innen?

Nach der Trocknung begann der Aufbau.

Der Boden wurde neu gemacht.

Die Räume haben nun bessere Bedingungen.

Was bedeutet das jetzt?

Die Bücherei ist wieder offen.

Sie können die Bücherei wieder nutzen.

Der Betrieb läuft jetzt weiter.

Alles läuft unter besseren Bedingungen.

Hinweis

Zur Mitteilung gehören auch:

  • die Pressemitteilung Nummer 94/2026
  • Bilder im Anhang