Einfache Sprache

Vandalismus an öffentlicher Toilette am Vlothoer Hafen

An der öffentlichen Toilette am Vlothoer Hafen gab es Vandalismus.

Die Stadt meldete den Vandalismus und prüft die Folgen.

In den Sanitäranlagen sind Brand- und Schmauchspuren zu sehen.

Die Brand- und Schmauchspuren entstanden nach Angaben der Stadt.

Teile der Einrichtung wurden durch das Feuer stark beschädigt.

Auch Wand- und Bodenflächen wurden durch das Feuer stark beschädigt.

Die Stadt muss die Schäden nun beseitigen.

Die Stadt Vlotho muss für Reparaturen zusätzliche Kosten tragen.

Die öffentliche Toilette steht bis zur Behebung der Schäden nicht zur Verfügung.

Die Stadt Vlotho erstattet wegen des Vorfalls Anzeige.

Die Stadt appelliert an Menschen, öffentliche Einrichtungen sorgsam zu behandeln.

Zeugen werden gebeten, sich zu melden.

Zeugen können den Vorfall beobachtet haben oder Hinweise geben.

Zeugen sollen sich bei der Polizei oder bei der Stadt Vlotho melden.