Einfache Sprache

Offizielle Einweihung der sanierten Münsterstraße in der Zülpicher Innenstadt

Die komplett sanierte und neu gestaltete Münsterstraße wurde am Sonntag eingeweiht.

Die Einweihung fand in der Zülpicher Innenstadt statt.

Das Straßenfest hieß „Längste Desch von Zöllech“.

Die feierliche Freigabe übernahm Bürgermeister Ulf Hürtgen.

Marita Köllner führte ebenfalls die Freigabe durch.

Marita Köllner ist kölsche Sängerin und Moderatorin.

Sie ist auch als „Et fussisch Julche“ bekannt.

Einweihung mit rotem und weißem Seidenband

Marita Köllner übernahm bei der Veranstaltung die Schirmherrschaft.

Marita Köllner durchschnitt gemeinsam mit Bürgermeister Hürtgen ein rot-weißes Seidenband.

Marita Köllner sagte am Rand der Veranstaltung etwas zum Anlass.

Sie sagte, sie habe in ihrer 50-jährigen Bühnenkarriere nie.

noch nie eine Straße eingeweiht.

Sanierung von Münsterstraße, Brauersgasse und Juhlsgasse

Die Einweihung fand auf der Münsterstraße statt.

Die Münsterstraße wurde zusammen mit angrenzenden Gassen saniert.

Die angrenzenden Gassen hießen Brauersgasse und Juhlsgasse.

Die Stadt nennt für die vergangenen Monate eine vollständige Sanierung.

Die Stadt erneuerte dabei auch den Kanal.

Die Stadt erneuerte auch sämtliche Hausanschlüsse.

Die Stadt erneuerte außerdem die Versorgungsleitung.

Nach Angaben der Stadt wertete die Sanierung auch optisch auf.

Die Stadt stellte neue Sitzgelegenheiten auf.

Die Stadt stellte moderne Abfallbehälter bereit.

Die Stadt baute zusätzliche Poller ein.

Die Stadt pflanzte außerdem neue Bäume.

Die neuen Bäume waren schmalkronige Blühkirschen.

der Sorte „Prunus Hillieri Spire“.

Neue Verkehrsführung ab Ende der Arbeiten

Mit dem Abschluss der Arbeiten trat eine neue Verkehrsführung in Kraft.

Im Rahmen eines Verkehrsversuchs gilt eine neue Regel.

Der Verkehrsversuch läuft zunächst für ein Jahr.

Die Münsterstraße wurde ab der Brauersgasse bis zur Kinat Fußgängerzone.

Die Münsterstraße bleibt ganztägig für den Lieferverkehr freigegeben.

Die Münsterstraße bleibt auch für den Fahrrad- und Anliegerverkehr geöffnet.

Begründung von Bürgermeister Hürtgen

Bürgermeister Ulf Hürtgen bezeichnete die Sanierung als dringend notwendig.

Er sagte, die Baustelle sei wegen der Enge der Innenstadt schwer gewesen.

Er sagte auch, dass die Arbeiten nun abgeschlossen seien.

Er sagte, das Ergebnis könne sich sehen lassen.

Straßenfest und Stimmen zum Zuspruch

Die Präsidentin der Karnevalsgesellschaft „Tolbiacums Töchter“ heißt Susanne Faßbender.

Susanne Faßbender sagte, die Neugestaltung sei eine große Chance.

Sie sagte außerdem, die Stadt müsse die Straße mit Leben füllen.

„Tolbiacums Töchter“ organisierte deshalb das Straßenfest „Längste Desch von Zöllech“.

Nach Angaben der Stadt gab es den ganzen Tag reges Treiben.

Der längste Tisch von Zülpich wirkte zeitweise sogar zu kurz.

Bei strahlendem Sonnenschein sorgte Marita Köllner für Stimmung.

Später am Nachmittag sorgte auch Stephan Brings für Stimmung.

Stephan Brings ist Frontmann und Bassist der gleichnamigen Kölner Mundart-Band.

Bürgermeister Hürtgen zog am Ende ein positives Fazit.

Er sagte, das Fest sei toll gewesen.

Er sagte, der Tag sei sehr schön gewesen.

für Zülpich und für die Menschen dort.