Einfache Sprache
Leicht Verletzte bei Verkehrsunfall in Hürth
Am Montagnachmittag gab es in Hürth einen Verkehrsunfall.
Der Unfall passierte am 14. September.
Zwei Menschen wurden leicht verletzt.
Das teilte die Polizei mit.
Verletzte und Folgen
Ein 65 Jahre alter Autofahrer wurde verletzt.
Eine 55 Jahre alte Beifahrerin wurde verletzt.
Rettungskräfte brachten die 55-Jährige in ein Krankenhaus.
Ort und Zeitpunkt
Der Unfall ereignete sich gegen 14 Uhr.
Die Polizei nannte die Theresienhöhe in Richtung Hürther Bogen.
Der Unfall lag in Höhe des Busbahnhofs.
Beteiligte Fahrzeuge
Ein Opelfahrer stand verkehrsbedingt auf der Fahrbahn.
Ein 61 Jahre alter Opelfahrer war beteiligt.
Ein Fahrer mit 65 Jahren stand verkehrsbedingt auf der Fahrbahn.
Dieser 65-Jährige fuhr einen SsangYong.
Eine 39 Jahre alte Skodafahrerin stand verkehrsbedingt auf der Fahrbahn.
Die Skodafahrerin war ebenfalls beteiligt.
Unfallablauf
Eine 79-Jährige fuhr mit ihrem Auto von hinten auf.
Die 79-Jährige fuhr auf die wartenden Fahrzeuge auf.
Warum das passierte, ist bislang ungeklärt.
Maßnahmen der Polizei
Polizeikräfte sperrten die Theresienhöhe für die Unfallaufnahme.
Die Sperrung galt in Richtung Hürther Bogen.
Die Sperrung lag zwischen dem Kreisverkehr Spijkenisser Straße und der Friedrich-Ebert-Straße.
Die Sperrung dauerte bis etwa 16.30 Uhr.
Polizeibeamte sicherten Spuren am Unfallort.
Die Beamten fertigten eine Verkehrsunfallanzeige.
Abschleppen und weitere Ermittlungen
Mitarbeitende eines Transportunternehmens schleppten einen Hyundai ab.
Sie schleppten auch einen Opel ab.
Die weiteren Ermittlungen übernahm das Verkehrskommissariat.