Einfache Sprache

Polizei ermittelt nach Schüssen auf ein türkisches Café in der Kölner Südstadt

Die Polizei fahndet seit Montagmorgen nach einem Schützen.

Die Polizei sucht nach dem Schützen wegen mehrerer Schüsse.

Die Schüsse trafen ein türkisches Café in der Kölner Südstadt.

Staatsanwaltschaft und Polizei Köln teilten das mit.

Der Fahndungsbeginn liegt am Montag, 31. August.

Person und Kleidung nach Angaben von Polizei und Staatsanwaltschaft

Der Schütze soll glatzköpfig gewesen sein.

Der Schütze soll etwa 1,80 Meter groß gewesen sein.

Zur Tatzeit soll er Sportschuhe getragen haben.

Zur Tatzeit soll er eine schwarze Hose getragen haben.

Zur Tatzeit soll er eine graue Kapuzenjacke getragen haben.

Ablauf nach Zeugenangaben

Anwohner hörten gegen 7.40 Uhr Schüsse.

Anwohner sahen den Mann vom Tatort flüchten.

Der Tatort liegt auf der Bonner Straße.

Der Tatort liegt in Höhe der Einmündung Kurfürstenstraße.

Der Mann soll in Richtung Zugweg geflüchtet sein.

Im Café waren zur Tatzeit keine Menschen.

Verletzte gab es nach Polizeiangaben nicht.

Spuren und Ermittlungsstand

Die Polizei sperrte den Tatort weiträumig ab.

Die Absperrung diente dem Sichern von Spuren.

Nach ersten Erkenntnissen durchschlugen vier Projektile die Fensterfront.

Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Die Kriminalpolizei prüft mögliche Zusammenhänge mit früheren Schussabgaben.

Hinweise an die Polizei

Hinweise nimmt die Polizei Köln entgegen.