Einfache Sprache

Polizei Rhein-Erft-Kreis bittet um Hinweise zu Einbrüchen in Hürth, Bedburg und Kerpen

Die Polizei Rhein-Erft-Kreis sucht Unbekannte wegen Einbrüchen.

Die Polizei nennt als Zeiträume die Nacht zu Mittwoch, 19. August.

Die Polizei nennt auch den Mittwoch, 19. August.

Nach Angaben der Polizei sollen die Unbekannten in mehrere Orte eingebrochen sein.

Die Ermittlerinnen und Ermittler gehören zum Kriminalkommissariat 13.

Kontaktdaten für Hinweise

Hinweise nimmt das Kriminalkommissariat 13 entgegen.

Die Polizei nennt die Rufnummer 02271 81-0.

Die Polizei nennt die E-Mail-Adresse [email protected].

Einbruch in Hürth in der Nacht zu Mittwoch

In Hürth soll es in der Nacht zu Mittwoch einen Einbruch gegeben haben.

Nach ersten Angaben betraf der Einbruch ein Haus in Hürth.

Die Polizei nennt dafür den Zeitraum in der Nacht zu Mittwoch.

Die Polizei nennt dafür auch den 19. August.

Details zur Uhrzeit nennt der Text dazu nicht.

Einbruch in Bedburg am Mittwoch

In Bedburg soll es am Mittwoch in Wohnräume einen Einbruch gegeben haben.

Nach Angaben der Polizei betrifft der Einbruch Wohnräume in Bedburg.

Den genauen Zeitraum nennt der Text für Bedburg nicht.

Einbruch in Kerpen am Mittwoch

In Kerpen sollen Täter am Mittwoch in ein Haus eingebrochen sein.

Nach den Angaben der Polizei geschah das in Niederbolheim.

Die Polizei nennt als Zeitraum 4.15 Uhr bis 16.15 Uhr.

Die Täter sollen ein Fenster eines Hauses eingeschlagen haben.

Die Täter sollen mehrere Schränke durchwühlt haben.

Die Täter sollen Schmuck und eine Alkoholflasche entwendet haben.

Einbruch in Broich in Bedburg

Nach ersten Erkenntnissen kamen Einbrecher nach Broich in ein Haus.

Die Polizei nennt den Ort Broich in Bedburg nicht.

Die Polizei nennt jedoch den Ort als Haus in Broich.

Die Einbrecher sollen zwischen 10.15 Uhr und 11.45 Uhr eingedrungen sein.

Die Einbrecher sollen sich über die Terrassentür Zugang verschafft haben.

Die Einbrecher sollen Schränke durchwühlt haben.

Die Einbrecher sollen Schmuck entwendet haben.

Einbruch in Hürth in der Straße „Im Rottland“

In Hürth soll es an der Straße „Im Rottland“ einen Einbruch gegeben haben.

Nach ersten Ermittlungen hebelten Unbekannte ein Fenster auf.

Die Unbekannten sollen sich zwischen Dienstag, 18 Uhr, und Mittwoch, 11 Uhr, aufgehalten haben.

Die Unbekannten sollen sämtliche Schränke und Kommoden durchwühlt haben.

Die Tatkräfte nahmen den Sachverhalt später auf.

Polizei sichert Spuren und erstattet Anzeigen

Die alarmierten Polizeikräfte nahmen die Sachverhalte auf.

Die Polizei fertigte Strafanzeigen zu den Fällen.

Kriminalbeamtinnen und -beamte sicherten Spuren an den Tatorten.

Hinweise der Polizei für Betroffene

Die Polizei rät dazu, bei neuen Gegenständen die Individualnummern zu notieren.

Die Polizei sagt, die Nummern seien im Fall eines Diebstahls griffbereit.

Die Polizei rät dazu, bei neuen Gegenständen Anzeige zu erstatten.

Die Polizei nennt als Ziel, entwendete Gegenstände zur Fahndung auszuschreiben.