Einfache Sprache
Verfolgungsfahrt in Köln-Vingst endet mit Unfall und Festnahme
Unfall nach Verfolgungsfahrt in Köln-Vingst
Eine Verfolgungsfahrt in Köln-Vingst endete am Dienstag mit einem Unfall.
Der Unfall ereignete sich am 11. August am Dienstagnachmittag.
Nach Angaben der Polizei verletzte sich ein 15-Jähriger bei dem Unfall.
Der 15-Jährige soll ohne Fahrerlaubnis auf einem gestohlenen Motorrad gefahren sein.
Rote Ampeln auf der Ostheimer Straße
Autofahrer meldeten der Polizei gegen 17.30 Uhr Ampelverstöße.
Die Autofahrer meldeten mehrere Motorradfahrer auf der Ostheimer Straße.
Die Polizei teilte mit, dass diese rote Ampeln missachtet hätten.
Kurz darauf kam der 15-Jährige laut Polizei auf dem Gehweg entgegen.
Die Polizei sagt, er fuhr dort einem Streifenwagen entgegen.
Eine Streifenwagenbesatzung nahm danach die Verfolgung auf.
Die Polizei berichtet, die Beamten verloren wenig später den Sichtkontakt.
Zweiter Motorradfahrer flüchtet
Wenige Minuten später bemerkte eine andere Streifenwagenbesatzung den Jugendlichen.
Die Kontrolle fand in Kalk statt.
Der 15-Jährige war dort zusammen mit einem weiteren Motorradfahrer.
Die Polizei nennt den zweiten Motorradfahrer bislang unbekannt.
Beide missachteten laut Polizei die Anhaltesignale der Beamten.
Beide beschleunigten und versuchten über den Gehweg zu flüchten.
Im Bereich Homarstraße und Poll-Vingster Straße nahm die Familie die beiden Flüchtenden.
Die Familie war laut Polizei mit Fahrrädern unterwegs.
Die Polizei berichtet, die Flüchtigen nahmen der Familie die Vorfahrt.
Kurz danach verlor der 15-Jährige nach Polizeiangaben die Kontrolle.
Der 15-Jährige stürzte im Anschluss an den Kontrollverlust.
Polizisten stellten den Jugendlichen nach einer kurzen Verfolgung zu Fuß.
Der zweite Motorradfahrer gelang laut Polizei die Flucht.
15-Jähriger kommt in Klinik
Rettungskräfte brachten den 15-Jährigen in eine Klinik.
Die Polizei teilte mit, dass er dort an seine Eltern übergeben wurde.
Motorrad war kurz zuvor gestohlen
Die Polizei ließ das Motorrad überprüfen.
Die Polizei sagte, das Motorrad war nur wenige Stunden zuvor gestohlen gemeldet.
Die Beamten ließen das Motorrad danach abschleppen.