Einfache Sprache

Verkehrsunfall auf „In der Provitze“: Feuerwehr Bochum im Einsatz

Die Feuerwehr Bochum wurde am Montagmorgen, 17. August 2026, um 08:27 alarmiert.

Der Alarm galt einem Verkehrsunfall auf der Straße In der Provitze.

Gemeldet wurde ein Unfall mit zwei verletzten Personen.

Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte lag ein Pkw auf der Fahrzeugseite.

Der Pkw war bereits auf der Seite zum Liegen gekommen.

Die Frau und das Kind hatten das Fahrzeug vor dem Eintreffen verlassen.

Beide Personen verließen das Fahrzeug über ein Dachfenster.

Der Rettungsdienst untersuchte beide Personen unmittelbar.

Der Rettungsdienst versorgte beide Personen medizinisch.

Die Feuerwehr erklärte, dass beide nur sehr leichte Verletzungen hatten.

Ein Transport in ein Krankenhaus war deshalb nicht erforderlich.

Beide Personen konnten nach der Untersuchung an der Unfallstelle bleiben.

Die Feuerwehr sicherte den verunfallten Pkw gegen weiteres Umkippen.

Die Feuerwehr stellte den Brandschutz an der Einsatzstelle sicher.

Während der Unfallaufnahme durch die Polizei blieb vorsorglich ein Löschfahrzeug vor Ort.

Die Feuerwehr nannte als Ziel die Sicherheit vor Ort.

Insgesamt waren 20 Kräfte der Feuerwehr Bochum im Einsatz.

Einsatzkräfte kamen von der Feuer- und Rettungswache Werne.

Einsatzkräfte kamen von der Feuer- und Rettungswache Innenstadt.

Zusätzlich half die Freiwillige Feuerwehr Bochum-Mitte.

Der Einsatz endete um 09:21 Uhr.