Einfache Sprache
Zwei gestohlene Motorräder in Würselen-Broichweiden zurückgegeben
Zwei gestohlene Motorräder gab die Polizei Aachen am Donnerstag zurück.
Die Rückgabe erfolgte am 20.08.2026 am Donnerstagmittag.
Ein aufmerksamer Mann aus Aachen machte den Fund möglich.
Die Polizei Aachen teilte den Ablauf mit.
Hinweis und Beobachtung
Gegen 13.30 Uhr bemerkte der Mann zwei Motorräder.
Die Motorräder standen auf einem Parkplatz eines Einzelhändlers.
Der Parkplatz lag in der Hauptstraße.
Die Adresse lag in Würselen-Broichweiden.
Der Mann wurde misstrauisch.
Eines der Motorräder gehörte dem Nachbarn des Mannes.
Der Nachbar hatte das Motorrad wenige Tage zuvor verloren.
Der Mann verständigte daraufhin die Polizei.
Kontrolle vor Ort
Die Polizeibeamtinnen und Polizeibeamten trafen vor Ort ein.
Sie kontrollierten die beiden Männer und die Motorräder.
Die beiden Fahrer waren noch bei den Motorrädern.
Beide Motorräder waren wenige Tage zuvor entwendet worden.
Feststellungen zu den Fahrern
Ein Fahrer war 25 Jahre alt.
Der zweite Fahrer war 27 Jahre alt.
Beide Fahrer wohnten in Alsdorf.
Nach Polizeiangaben hatten beide keine gültige Fahrerlaubnis.
Die Polizei prüfte außerdem den Einfluss von Betäubungsmitteln.
Nach Angaben der Polizei erhärtete sich der Verdacht.
Unbekannte Substanzen
Ein Tatverdächtiger hatte unbekannte Substanzen bei sich.
Die Polizei ging davon aus, dass es Betäubungsmittel sind.
Die Substanzen blieben zunächst unbekannt.
Ermittlungen
Gegen die beiden jungen Männer ermittelt das Kriminalkommissariat.
Die Polizei nannte als mögliche Vorwürfe Fahrens ohne Fahrerlaubnis.
Die Polizei nannte als weiteren Vorwurf Fahrens unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln.
Die Polizei nannte außerdem den Besitz von Betäubungsmitteln.
Die Polizei prüft auch den Diebstahl der Motorräder.
Die Prüfung soll klären, ob die Männer dafür in Betracht kommen.