Einfache Sprache
Zwei mutmaßliche Drogendealer in Köln-Kalk vorläufig festgenommen
Polizisten nahmen am Dienstagabend zwei mutmaßliche Drogendealer vorläufig fest.
Die Festnahmen erfolgten in Köln-Kalk.
Die Polizei nannte als Alter 41 Jahre und 43 Jahre.
Die Polizei führte die beiden Einsätze in Köln-Kalk durch.
Die Einsatzkräfte stellten bei den Einsätzen größere Mengen Betäubungsmittel sicher.
Die Polizei sagte, beide Männer würden am Laufe des Tages vorgeführt.
Erster Fall am Vorsterparkplatz
Ein Streifenteam traf den 41-Jährigen gegen 19 Uhr am Vorsterparkplatz.
Der 41-Jährige kam mit einem hochwertigen Trekkingbike auf die Beamten zu.
Der Mann drehte um, als er die Polizisten bemerkte.
Der Mann versuchte danach zu flüchten.
Die Einsatzkräfte stoppten den Verdächtigen.
Bei ihm fanden die Beamten mehr als zehn Konsumeinheiten Kokain.
Die Polizisten fanden die Konsumeinheiten in der Unterwäsche.
Bei der Durchsuchung seiner Wohnung fanden die Beamten mehr als 100 „Bubbles“.
Bei der Durchsuchung fanden die Beamten etwa 550 Gramm Kokain.
Der 41-Jährige machte laut Polizei widersprüchliche Angaben zur Herkunft des Fahrrads.
Die Polizisten stellten das Fahrrad sicher.
Zweiter Fall an der Kalker Hauptstraße
Polizisten kontrollierten gegen 19.30 Uhr im Bereich Vietorstraße und Kalker Hauptstraße.
Das Fahrzeug gehörte einem Uber-Dienst.
Ein 43-Jähriger war laut Polizei Fahrgast.
Die Polizisten fanden bei dem 43-Jährigen rund ein Kilogramm Cannabis.
Die Polizisten fanden außerdem eine geringe Menge Amphetamin.
Bei ihm fanden die Beamten außerdem ein Messer.
Die Beamten fanden bei ihm mehr als 400 Euro Bargeld.
Durchsuchung nach richterlicher Anordnung
Die Polizei durchsuchte die Wohnung des mutmaßlichen Dealers.
Die Polizei handelte nach einer richterlichen Anordnung.
Die Polizei stellte in der Wohnung weitere Betäubungsmittel sicher.
Die Polizei nannte als Beispiele Cannabis und Amphetamin.
Die Polizei nannte außerdem Haschisch und Ecstasy.
Die Polizei stellte zwei geladene Schreckschusswaffen sicher.
Die Polizisten stellten außerdem Schlagstöcke sicher.
Sie stellten ein Beil sicher.
Sie stellten außerdem einen Elektroschocker sicher.