Einfache Sprache

Zwei Raubüberfälle in Rodenkirchen: Polizei Köln sucht Zeugen

Die Polizei Köln sucht dringend Zeugen zu zwei Raubüberfällen.

Die Taten betrafen eine Seniorin und einen Senior.

Die Polizei meldete die Suche am Freitag, 4. September.

Rettungskräfte kümmerten sich um beide leicht verletzten Geschädigten.

Raubüberfall auf die 78-Jährige am Hammerschmidtstraße

Gegen 12.15 Uhr klingelte ein Mann an der Wohnung.

Es ging um eine 78-Jährige.

Die Frau wohnte auf der Hammerschmidtstraße.

Das war in Rodenkirchen.

Der Mann trat als Paketbote auf.

Nach Polizeiangaben war der Räuber etwa 50 bis 60 Jahre alt.

Der Räuber stieß die Frau unvermittelt zurück.

Er bedrohte die Frau mit einer angeblichen Waffe.

Der Räuber fesselte die Frau an einen Stuhl.

Anschließend durchwühlte der Räuber die Wohnung nach Wertgegenständen.

Die Seniorin nahm einen Anruf einer Bekannten entgegen.

Der Anruf kam während des Überfalls.

Daraufhin floh der Täter.

Die Bekannte sah den flüchtenden Mann.

Der Mann fuhr mit einer weiteren Person davon.

Die Bekannte sah den dunkelgrauen Ford in einer Nebenstraße.

Raubüberfall auf den 86-Jährigen nahe Brückenstraße und Maternusstraße

Gegen 19.15 Uhr klingelte ein Mann an der Tür.

Die Tür gehörte einem 86-Jährigen.

Der Vorfall geschah nahe der Kreuzung Brückenstraße und Maternusstraße.

Der Mann war etwa 30 bis 35 Jahre alt.

Der Mann hatte schwarzen Bart.

Der Mann hatte braune Augen.

Der Verdächtige fragte nach einem Glas Wasser.

Der Mann trug eine weiße Kapuzenweste.

Der Mann trug eine schwarze Hose.

Der Mann stieß den 86-Jährigen unvermittelt zu Boden.

Sein Komplize durchsuchte die Wohnung.

Der 86-Jährige löste seinen Notrufknopf am Handgelenk aus.

Daraufhin flüchteten die Täter ohne Beute.

Nach Angaben des Seniors klingelte der Mann zuvor schon bei ihm.

Der Senior ordnete das Ereignis etwa eine halbe Stunde zuvor ein.

Der Mann sagte dabei, er habe sich vertan.

Ermittlungen und Zeugenaufruf

Das Kriminalkommissariat 14 hat die Ermittlungen aufgenommen.

Die Polizei bittet um Hinweise zu verdächtigen Personen.

Die Polizei bittet auch um Hinweise zu Fahrzeugen.

Die Hinweise sollen in der Nähe der beiden Tatorte möglich sein.

Die Polizei will damit die Identität der Täter klären.