Einfache Sprache

Stadtpark „An den Wiesen“ in Dülmen wieder zugänglich

Park in Dülmen ist wieder geöffnet

Der Stadtpark „An den Wiesen“ in Dülmen ist wieder zugänglich.

Die Anlage wurde nach einer Bauzeit von fünfeinhalb Monaten eröffnet.

Der Stadtpark bekam einen Spielplatz und eine neue Wegeführung.

Der Stadtpark bekam auch eine Wiesen-Bühne und weitere Elemente.

Eröffnung mit Kindern und Bürgermeister

Bei der Eröffnung warteten Kinder aus dem St.-Anna-Kindergarten.

Die Kinder warteten auf die Freigabe durch Bürgermeister Carsten Hövekamp.

Carsten Hövekamp gab den Spielplatz frei.

Anschließend probierten die Kinder die neuen Spielgeräte.

Die Stadt stellte die Eröffnung als offizielles Ereignis dar.

Hintergrund und Einordnung des Projekts

Carsten Hövekamp dankte allen Beteiligten bei der Eröffnung.

Er dankte der Baufirma und dem Planungsbüro.

Er dankte auch der Politik und den Fördergebern.

Er dankte der Bezirksregierung Münster.

Er dankte zudem den Mitarbeitenden der Verwaltung.

Hövekamp bezeichnete den neuen Stadtpark als gelungen.

Die Stadt nannte die Umgestaltung das erste bauliche Projekt.

Das erste bauliche Projekt gehört zum ISEK.

ISEK steht für das Integrierte Städtebauliche Entwicklungskonzept.

Kosten und Förderanteil

Die Stadt nennt für den neuen Stadtpark „An den Wiesen“ rund 700.000 Euro.

Die Städtebauförderung deckt 70 Prozent dieser Summe.

Die genannten Werte stammen laut Stadt aus der Planung.

Neuer Spielplatz nach inklusiven Gesichtspunkten

Der neue Spielplatz wurde von Grund auf inklusiv geplant.

Kinder mit und ohne Behinderung sollen gemeinsam spielen.

Das Konzept richtet sich nach den Angaben der Stadt.

Neue Spielangebote im Stadtpark

Zu den neuen Spielangeboten zählt ein Trampolin.

Zu den neuen Spielangeboten zählt ein Rollstuhl-Karussell.

Zu den neuen Spielangeboten zählt ein Wassermatschtisch.

Orientierung durch Tafeln und Ausstattung

Der Park hat eine große Kommunikationstafel mit Symbolen und Piktogrammen.

An den Eingängen stehen Orientierungs- und Übersichtstafeln.

Die Tafeln enthalten auch Braille-Schrift.

Farblich abgesetzte Oberflächen auf den Wegen sollen helfen.

Sie sollen helfen, sich zu orientieren.

Wiesen-Bühne und Sitzmöglichkeiten

Der Park hat eine neue Wiesen-Bühne für Kleinkunst.

Die Bühne liegt im Bereich Richtung Bergfeldstraße.

Der Park hat große Steinblöcke als Sitzmöglichkeiten.

Die Steinblöcke liegen an einem kleinen Atrium.

Änderungen im Gelände und bei der Beleuchtung

Der Park ist nach der Umgestaltung heller.

Der Park ist nach der Umgestaltung weniger zugewachsen.

Der Park ist nach der Umgestaltung besser einsehbar.

Die Beleuchtung wurde erneuert.

Blau eingefasste Steine liegen im Boden.

Die Steine markieren den Verlauf des ehemaligen Tiberbachs.

Vorstellung der neuen Kommunikationstafel

Maximilian Reick stellte die neue Kommunikationstafel vor.

Er arbeitet im Fachbereich Jugend und Familie.