Monheim liest Kolumbien

Die Bibliothek Monheim am Rhein veranstaltet anlässlich des bundesweiten Vorlesetags am Freitag, 21. November, ein besonderes Event, das Kolumbien und seine literarischen Schätze in den Mittelpunkt rückt. Im Rahmen der Städtepartnerschaft sind Gäste aus der kolumbianischen Partnerbibliothek Gabriel García Márquez in Hatillo de Loba zu Gast. Unter dem Motto „Vorlesen spricht deine Sprache“ steht die Entdeckung der kolumbianischen Kultur im Fokus.

Programmhighlights: Von Legenden bis Literatur

Der bundesweite Vorlesetag wird in Monheim am Rhein zum Anlass genommen, die Vielfalt Südamerikas erlebbar zu machen. Ab 16 Uhr beginnt eine zweisprachige Lesung, die sich gezielt an Familien richtet. Die Geschichten, die sowohl auf Spanisch als auch auf Deutsch präsentiert werden, entführen die jungen Zuhörer in die fantastische Welt kolumbianischer Legenden und Mythen.

16 Uhr: Zweisprachige Lesung für Familien mit kolumbianischen Legenden und Mythen. Die Kinder und ihre Familien erfahren auf spielerische Weise Spannendes über Kolumbien, seine Menschen und die besondere Natur.

Besonderer Abschluss: Im Anschluss werden traditionelle kolumbianische Süßigkeiten und Kaffee aus verschiedenen Regionen gereicht – eine Einladung, die kulturelle Vielfalt auch kulinarisch zu erleben.

18 Uhr: Lesung aus dem Werk „Oberst hat keinen, dem er schreibt“ von Gabriel García Márquez in spanischer Sprache mit deutscher Übersetzung. So bietet sich die Möglichkeit, die Klangvielfalt des kolumbianischen Literaturnobelpreisträgers kennenzulernen.

Kulturaustausch als gelebte Partnerschaft

Mit dem diesjährigen Vorlesetag intensiviert die Bibliothek Monheim am Rhein ihren Austausch mit der Partnerbibliothek Gabriel García Márquez aus Hatillo de Loba. Die Mitarbeitenden beider Einrichtungen stehen im partnerschaftlichen Dialog, um internationale literarische Impulse zu setzen und voneinander zu lernen.

Die Veranstaltung öffnet dabei nicht nur den Blick für Kolumbiens Geschichten, sondern fördert auch den interkulturellen Dialog auf Augenhöhe.

Einladung an alle Literaturinteressierten

Die Bibliothek Monheim am Rhein lädt alle Interessierten ein, am 21. November Kolumbien zu entdecken – und das nicht nur literarisch, sondern auch kulinarisch und kulturell. Die Veranstaltung bietet zudem die Gelegenheit, die internationale Arbeit beider Bibliotheken kennenzulernen.

Der Austausch zwischen Monheim und Hatillo de Loba steht exemplarisch für die Möglichkeiten internationaler Kulturarbeit. Die Bibliothek freut sich auf zahlreiche Gäste und einen inspirierenden Vorlesetag.